Italian news · Listening comprehension · Reading · Vocabulary

La brutta notizia: Il lungo dramma dell’Ilva

https://soundcloud.com/serenaitatutor/italian-online-tutor-il-lungo-dramma-dellilva

Ilva è il nome latino dell’isola d’Elba. L’Ilva, società del gruppo Riva specializzata nella produzione dell’acciaio, si chiama così perché in origine il ferro che veniva lavorato dall’azienda veniva proprio dall’isola toscana.

Dell’Ilva, una società che ha più di 100 anni di storia, si é parlato molto in quest’ultimo periodo. Da una serie di perizie iniziate nel 2010, é risultato che lo stabilimento di Taranto emette quantità enormi di sostanze nocive. Tonnellate di particolato, anidride solforosa e molto altro ancora. Sostanze che provocano nella popolazione dei dintorni una percentuale superiore alla media di malattie cardiovascolari e di tumori maligni, in particolare ai polmoni e alla vescica, e molti casi di leucemia.

Il 26 luglio 2012 la magistratura di Torino ha deciso il sequestro (e cioè la chiusura) dell’impianto. Ma l’Ilva di Taranto dà lavoro a 1.400 persone. E così il governo ha emesso un decreto che autorizza la riapertura dell’impianto e la vendita dei prodotti, anche quelli sotto sequestro.

E la divisione dei poteri? Non ci avevano insegnato a scuola che il potere giudiziario e il potere esecutivo sono due cose diverse? E la salute dei cittadini? Domande senza risposta, purtroppo.

Foto: ledsocialistieuropei.it
Foto: ledsocialistieuropei.it

 


© Need 1-to-1 Online Lessons? Contact me on Italian Online Tutor web page!

© More FREE video lessons? Join Serena’s YouTube channel!

© Are you in FaceBook? Here’s Italian Online Tutoring FB group!

© Do you tweet? Visit Italian Online Tutoring in Twitter!

 © Questions? Write on Serena Italian BLOG!


Vocabolario:
  • l’acciaio: lega di ferro e carbonio prodotta allo stato fuso
  • il ferro: elemento chimico di simbolo Fe, è il metallo più abbondante della Terra
  • la perizia: mezzo di prova necessario per compiere una valutazione per la quale sono necessarie specifiche competenze tecniche, scientifiche e artistiche
  • lo stabilimento: insieme di fabbricati in cui si svolge un’attività industriale
  • nocivo: pericoloso per la salute
  • il particolato: detto di sostanze, materiali, e simili, costituiti di particelle
  • l’anidride solforosa: composto chimico contenente lo zolfo tetravalente, di formula SO2; è un gas dall’odore pungente, soffocante, 2,26 volte più denso dell’aria, dannoso per gli organismi animali e vegetali
  • i dintorni: le zone vicine
  • la malattia cardiovascolare: infermità che riguarda il cuore e i vasi sanguigni
  • maligno: grave
  • la vescica: organo cavo del corpo umano o animale, destinato alla raccolta dell’urina
  • il sequestro: provvedimento legale che toglie un bene al suo proprietario
  • emettere: pronunciare, esprimere un giudizio in forma ufficiale
  • la vendita: l’azione di vendere qualcosa
  • la divisione dei poteri: uno dei principi fondamentali dello stato di diritto. Consiste nell’individuazione di tre funzioni pubbliche nell’ambito della sovranità dello Stato – legislazione, amministrazione e giurisdizione– e nell’attribuzione delle stesse a tre distinti poteri dello stato, intesi come organi o complessi di organi dello Stato indipendenti dagli altri poteri: il potere legislativo, il potere esecutivo e il potere giudiziario (gli stessi termini vengono usati anche per indicare la funzione a ciascuno attribuita)
  • insegnare: istruire
  • la salute: stato di benessere fisico e di armonico equilibrio psichico dell’organismo umano
  • purtroppo: malauguratamente, sciaguratamente
Advertisements

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...